Tercera declinación

TERCERA DECLINACIÓN

A diferencia de la primera y la segunda declinación, está no tiene una terminación propia en el nominativo. Es necesario recordar, que hay más declinaciones y que hay verbos que aunque no sean de la primera y la segunda declinación, no necesariamente pertenecerán a la tercera. Por tal motivo, es necesario conocer las restantes declinaciones. 

	singular	Plural
Nominativo	(mas/fem)	es
Genitivo	is	es
Dativo	i	um/ium
Acusativo	em/im	ibus
Vocativo	=Nominativo	es
Ablativo	e/i	ibus

Sustantivo: eques, itis; caballería

	Singular	Plural
Nominativo	eques	equites
Genitivo	equitis	equites
Dativo	equiti	equitum
Acusativo	equitem	equitibus
Vocativo	eques	equites
Ablativo	equite	equitibus

Sustantivo: imperator-is; general, emperador

	Singular	Plural
Nominativo	imperator	imperatores
Genitivo	imperatoris	imperatores
Dativo	imperatori	imperatorum
Acusativo	imperatorem	imperatoribus
Vocativo	imperator	imperatores
Ablativo	imperatore	imperatoribus

Segunda declinación en latín

Tabla guía para la segunda declinación.

Terminados en: UM, 

Se utiliza para los sustantivos que terminan en "um". Así, sustantivos como: aurum, donum, poculum se declinan con esta regla

	Singular	Plural
Nominativo	um	a
Genitivo	ī	ōrum
Dativo	ō	īs
Acusativo	um	a
Vocativo	um	a
Ablativo	ō	īs

Sustantivo: Templum, templo

	Singular	Plural
Nominativo	Templum	Templa
Genitivo	Templī	Templōrum
Dativo	Templō	Templīs
Acusativo	Templum	Templa
Vocativo	Templum	Templa
Ablativo	Templō	Templīs

Sustantivo: Argentum, plata

	Singular	Plural
Nominativo	argentum	Argenta
Genitivo	argentī	argentōrum
Dativo	argentō	argentīs
Acusativo	argentum	argenta
Vocativo	argentum	argenta
Ablativo	argentō	argentīs

Terminados en: US, ER

Se utiliza para los sustantivos que termina en "us". Así, sustantivos como: dominus, angelus, hortus y equus se declinan con esta regla. Excepción: lo que termina en "ius" como Filius tranforma su vocativo en (i) en vez de (e). Además de eso, el ablativo en el vocativo de la terminación "er" termina en (er) y no en (e).

	Singular	Plural
Nominativo	us	ī
Genitivo	ī	ōrum
Dativo	ō	īs
Acusativo	um	ōs
Vocativo	e	ōsī
Ablativo	ō	īs

Sustantivo: Servus, esclavo

	Singular	Plural
Nominativo	servus	servī
Genitivo	servī	servōrum
Dativo	servō	servīs
Acusativo	servum	servōs
Vocativo	serve	servī
Ablativo	servō	servīs

EJEMPLOS

1) Dominus multōrum servōrum habet

2) Agricola et filia aurum habent

3) Servōrum patientia dominum superat

4) Caprum puerī timent

superat : tercera persona de superar

habet/habent : tercera persona en singular y plural de tener

timet/timent : tercera persona en singular y plural de temer 

Caprum = caper / macho cabrío

Primera declinación en latín

CASO	Singular	Plural
NOMINATIVO	a	ae
GENITIVO	ae	ārum
DATIVO	ae	īs
ACUSATIVO	am	ās
ABLATIVO	ā	īs
VOCATIVO	a	ae

Pertenecen a la primera declinación, aquellos que terminen en "a" y su raíz empezará donde termina tal letra. De la misma manera, los sustantivos dentro de ésta son femeninos. Aunque, se debe tener en cuenta que los nombres masculinos también termina en "a". Por ejemplo, Galba, Agrippa, Agricola(campesino) etc....

Rosa, ae : ([la, una] rosa; [las, unas] rosas)

CASO	Singular	Plural
NOMINATIVO	rosa	rosae
GENITIVO	rosae	rosārum
DATIVO	rosae	rosīs
ACUSATIVO	rosam	rosās
ABLATIVO	rosā	rosīs
VOCATIVO	rosa	rosae

Domina, ae : ([la, una] señora; [las, unas] señoras)

CASO	Singular	Plural
NOMINATIVO	domina	dominae
GENITIVO	dominae	dominārum
DATIVO	dominae	dominīs
ACUSATIVO	dominam	dominās
ABLATIVO	dominā	dominīs
VOCATIVO	domina	dominae

Aquila, ae : ([la, una] águila; [las, unas] águilas)

CASO	Singular	Plural
NOMINATIVO	Aquila	Aquilae
GENITIVO	Aquilae	Aquilārum
DATIVO	Aquilae	Aquilīs
ACUSATIVO	Aquilam	Aquilās
ABLATIVO	Aquilā	Aquilīs
VOCATIVO	Aquila	Aquilae

Columba, ae :([la, una] paloma; [las, unas] palomas)

CASO	Singular	Plural
NOMINATIVO	columba	columbae
GENITIVO	columbae	columbārum
DATIVO	columbae	columbīs
ACUSATIVO	columbam	columbās
ABLATIVO	columbā	columbīs
VOCATIVO	columba	columbae

Filia, ae (hija, hijas) excepción en el ablativo y el dativo"filiabus*". También en Dea, Anima, y Equa

CASO	Singular	Plural
NOMINATIVO	Filia	Filiae
GENITIVO	Filiae	Filiārum
DATIVO	Filiae	Filiabus*
ACUSATIVO	Filiam	Filiās
ABLATIVO	Filiā	Filiabus*
VOCATIVO	Filia	Filiae

Ejemplos

1. Galba filiae rosam dat 

[Galba (nominativo singular) filiae (genitivo singular)] rosam (acusativo singular"objeto directo") dat (dar: él da, ella da "tercera persona")

La hija de Galba (Galba filiae) da (dat) una, la* rosa (rosam)

*Recuerde que en el momento de traducir podrá encontrarse con estas situaciones, que pueden solucionarse a través del conocimiento global de la oración.  

2. Agricolae filiārum rosās habent 

[Agricolae (nominativo plural) filiārum (genitivo plural)] rosās (acusativo plural "objeto directo") habent (tener: ellos tienen, ellas tienen "tercera persona plural")

             Las hijas de los campesinos (Agricolae filiārum) tienen (habent) unas, las rosas (rosās)

3.Regina et columbās et aquilās habet. 

Regina [nominativo singular]  et columbās et aquilās* [ambas en acusativo plural] habet (tener en tercera persona singular] 

*en este caso traduciremos et, et como: tanto X como Y. 

La reina (regina) tiene (habet) tanto palomas como águilas (et columbās et aquilās).